News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons récemment créé” in English
4 examplesA vrai dire, nous avons récemment créé 130 000 emplois en Irlande, par notre participation à l'activité européenne.
Indeed, in Ireland recently we have created 130, 000 jobs by our participation in the European activity.
Nous avons récemment créé, au sein de la DG XXIII, non pas un service, non pas un groupe de travail, mais une direction. Une direction chargée de coordonner les mesures et actions communautaires se rapportant au tourisme.
Recently, under the umbrella of DG XXIII, we have created not just a sector, not just a working group, but a directorate - a directorate for the coordination of Community measures and coordinated action related to tourism.
Nous avons créé Frontex, nous avons récemment créé le Bureau européen d'appui en matière d'asile, nous avons signé l'accord de réadmission, nous utilisons tous les fonds européens dont nous disposons et nous les renforçons autant que possible année après année.
We created Frontex, we recently created the European asylum support office, we signed the readmission agreement, we are making use of all the European funds at our disposal and are strengthening them as much as we can year on year.
En ce qui concerne l'appel lancé à la Commission au point 25, afin qu'elle garantisse le respect effectif de la directive relative au détachement de travailleurs, j'aimerais préciser que nous avons récemment créé un groupe d'experts de haut niveau en matière de détachement de travailleurs.
As regards the call for the Commission to guarantee effective compliance with the directive on the posting of workers, made in paragraph 25, I would like to point out that we have recently set up a high-level working party on the posting of workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
