News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons réalisé dans” in English
7 examplesNous devrions être satisfaits par ce que nous avons réalisé dans ce domaine.
We should be satisfied by what we have achieved in this area.
C'est pourquoi nous devons accomplir bien plus à cet égard que ce que nous avons réalisé dans le passé.
That is why we have so much more to do in those areas than we have done in the past.
En réalité, nous devons aller vers le public et expliquer aux citoyens ce que nous avons réalisé dans ce Parlement, y compris nos réponses aux propositions de la Commission.
The fact is that we must go public and tell people what we have achieved in this Parliament, including our responses to proposals from the Commission.
Je crois néanmoins qu'il est correct de passer en revue ce que nous avons réalisé dans les Balkans, en particulier dans le secteur dans lequel l'Agence est active, ainsi que les objectifs qui n'ont pas pu être atteints.
I do think, though, that it is right to review what we have achieved in the Balkans, especially in the area where the Agency is active, and consider what we have not yet achieved.
Il est intéressant d'observer que ce que nous avons réalisé dans le cadre de notre accord de mai 2001 a été en quelque sorte historique: 15 États membres ont abandonné des traditions et des cultures différentes, des approches différentes, en faveur de l'ouverture et de la transparence.
It is interesting to reflect that what we achieved in our agreement in May 2001 was somehow historic, amongst 15 Member States moving from different traditions and cultures, and different approaches, to openness and transparency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
