Nous avons réagi avec cette résolution parce que l'Union européenne ne peut rester muette plus longtemps.
We have reacted by means of this resolution because the European Union can no longer keep silent.
Nous avons réagi avec succès aux menaces identifiées dans la stratégie européenne, en suivant le fil principal qui a caractérisé notre approche.
We have reacted successfully to the threats identified in the European strategy, following the main thread that informed our approach.
Il faut dire également que nous avons réagi avec toute l’urgence qu’impliquait la situation afin que ces deux règlements puissent être amendés et que la Commission puisse disposer d’une base juridique.
It is also the case that we have reacted with the urgency asked of us so that these two Regulations could be amended and the Commission would be provided with the legal basis to act.