Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“avons pu discuter” in English

9 examples
S'agissant de la situation politique en Afghanistan, dont nous avons pu discuter tant au Pakistan qu'en Iran, nous en avons naturellement entendu différentes interprétations.
Concerning the political situation in Afghanistan, which we were able to discuss both in Pakistan and in Iran, there were of course different views of the situation.
Je tiens à remercier mes collègues avec lesquels nous avons pu discuter de la question relative à l'adoption d'une démarche cohérente à l'égard de la protection de nos océans.
I would like to thank my fellow Members with whom we were able to discuss the issue for taking a consistent approach to the protection of our oceans.
Lors du dialogue avec la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et la commission juridique, nous avons pu discuter de ces matières de manière plus détaillée.
In the dialogue with the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Legal Affairs, we were able to enter into greater detail on these matters.
La liste des invités à notre réunion de Salzbourg démontre clairement à quel point notre tâche s’annonce ardue. Martti Ahtisaari, l’envoyé spécial de l’ONU au Kosovo, et son adjoint Albert Rohan étaient en effet présents, et nous avons pu discuter avec eux de l’avenir de la région.
It was evident from the guest list for our Salzburg meeting just how much the path we shall take this year will demand of us, for our guests included Martti Ahtisaari, the UN special envoy to Kosovo, and his deputy Albert Rohan, and we were able to discuss with them the future of that region.
Nous avons pu discuter, parfois longtemps, avec le président de la Chambre du peuple, avec le ministre des Affaires étrangères, le ministre adjoint aux Affaires étrangères, le ministre de l'Énergie, avec le porte-parole général de l'armée, etc. La situation a fini par nous impressionner.
We talked, sometimes at considerable length, with the president of the National Assembly, the foreign minister, the deputy foreign minister, the energy minister, the spokesman-general for the army, and so on. We got a fair impression of how things are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.