Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons proposé pour” in English

6 examples
Cette année, nous avons proposé pour la première fois d'étendre le cadre actuel du programme Erasmus.
This year for the first time we resolved to extend the Erasmus programme beyond the existing framework.
Je pense que ce que le Conseil nous a présenté est très proche de ce que nous avons proposé pour le gaz.
I believe that what has been presented to us by the Council is very close to what we have now come up with for gas.
Deuxièmement, le Conseil peut également accepter le délai de 55 mois que nous avons proposé pour le réexamen de la recommandation.
Secondly, the Council can further accept our suggested 55 months for the review of the recommendation.
C'est un membre de notre groupe et nous allons le féliciter, personnellement, en sa présence, puisque nous l'avons proposé pour le prix Nobel de la Paix.
He is a member of our Group and we will congratulate him, personally, in his presence, having nominated him for this Nobel Peace Prize.
L'Union européenne aura d'évidence la responsabilité de soutenir et/ou d'encourager la communauté internationale à se fixer des objectifs ambitieux comme nous l'avons proposé pour nous-mêmes.
The European Union will clearly have a responsibility to support and/or encourage the international community to set itself as ambitious targets as we have proposed for ourselves.
Ces procédés montrent en tout cas une fois de plus, combien il est nécessaire que le Conseil et la Commission signent enfin le Code of conduct que nous avons proposé pour améliorer l'information et l'établissement des budgets dans les accords de pêche internationaux.
In any case, these events show once again how necessary it is for the Council and the Commission finally to sign the code of conduct we proposed on improving information and budgeting in relation to international fisheries agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.