Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“avons proposé la création” in English

12 examples
D'autre part, je voudrais signaler que nous avons proposé la création d'une académie européenne de la sécurité intérieure.
I would also point out that we have proposed a European academy for internal security.
Quant aux conclusions du sommet, le président Barroso et moi-même avons proposé la création d'une plate-forme en vue de l'inclusion des Roms.
In relation to the conclusions of the summit, President Barroso and I have proposed the creation of a platform for Roma inclusion.
C'est pourquoi nous avons proposé la création, auprès du Conseil et sous son autorité, d'un vice-président permanent chargé de la PESC et doté d'un mandat suffisamment long.
This is why we have proposed the appointment, within the Council and under its authority, of a permanent VicePresident responsible for the CFSP and possessed of a sufficiently long-term mandate.
Pour ce faire, nous avons proposé la création d’une marque ou destination touristique «UE», qui se caractérise par la grande diversité, la haute qualité sociale et la durabilité du tourisme qu’elle offre.
To this end, we have proposed creating a ‘European Union’ tourism mark or destination, to be characterised by the enormous diversity, high social quality and sustainability of the tourism it offers.
Nous avons proposé la création d' un Observatoire des migrations chargé, entre autres choses, d' articuler des mécanismes de lutte coordonnée contre les mafias qui tirent profit de l' immigration clandestine.
We have proposed the creation of a monitoring centre for migration flows, responsible amongst other things for creating mechanisms to combat, in a coordinated fashion, the mafias which profit from illegal immigration.
. - Tout d’abord, en réponse à la remarque de Mme Gill sur les normes de sécurité, nous avons proposé la création de l’Agence chargée de la sécurité des réseaux afin que l’on puisse trouver des normes communes.
. – First, in reply to Mrs Gill's remark on security standards, we have proposed the establishment of the network security agency so that common standards can be found.
Nous avons proposé la création de réserves pour certaines lignes budgétaires qui peuvent aisément être utilisées lorsque, selon des prévisions à jour, une politique de communication prometteuse est en cours de préparation.
We suggested establishing some reserves for certain lines, which can easily be released at the time when, based on current analyses, a promising communication strategy is being prepared.
C' est pour cette raison que nous avons proposé la création d' une ligne budgétaire spécifique, dans le budget de l' UE, visant à soutenir les agriculteurs, ainsi que des mesures d' éradication des maladies animales, vu la crise alimentaire, sanitaire et vétérinaire.
I have therefore proposed the creation of a specific budget line within the EU budget, to support farmers and measures for eradicating animal diseases, given the food, health and veterinary crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.