Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“avons pris plusieurs” in English

7 examples
Nous avons présenté un plan d'action et depuis nous avons pris plusieurs mesures.
We presented a plan of action and have since taken a number of measures.
Nous avons présenté un plan d'action en février 2009 et depuis nous avons pris plusieurs mesures.
We presented a plan of action in February 2009 and have since taken a number of measures.
À Lisbonne, nous avons pris plusieurs décisions importantes assorties de plusieurs objectifs concrets.
In Lisbon, we took a number of important decisions with a number of concrete objectives.
Dans ce contexte, nous avons pris plusieurs mesures de coopération permettant de mettre en place des mesures de sécurité, par exemple pour le championnat européen de football qui a eu lieu au Portugal l’année dernière.
In this context, we have taken several cooperation measures enabling us to put security measures in place, for example for the European Football Championship which took place in Portugal last year.
Le quinzième rapport annuel montre qu'en 1997, nous avons pris plusieurs mesures importantes pour assurer le respect du droit communautaire et Mme Sierra González en a mentionné un certain nombre dans son intervention.
The Fifteenth Annual Report for 1997 shows that we have taken several important steps in ensuring respect for Community law; and Mrs Sierra González, in her speech today, has referred to a number of them.
Cette année, nous avons pris plusieurs mesures importantes au niveau de la politique étrangère, notamment l'établissement de la communauté de l'énergie et de nouveaux accords avec plusieurs pays producteurs et de transit, dont le Kazakhstan, l'Azerbaïdjan et l'Ukraine.
This year, our external policy has taken some very important steps: the establishment of the energy community and new agreements with several producer countries and transit countries, including Kazakhstan, Azerbaijan and Ukraine.
Nous avons pris plusieurs mesures pour remédier à cette situation: nous avons eu des réunions à haut niveau avec les ministres de l'intérieur sur les deux questions, et une visite à haut niveau de la Présidence belge et de la Commission a été effectuée dans les deux capitales.
We have taken a number of steps to address this situation: we have had high-level meetings with the Ministers of the Interior on the two questions, and there was a high-level visit to the two capitals by the Belgian Presidency and the Commission.
Expressions with “avons pris plusieurs”
avons pris plusieurs mesures6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.