Nous pensons plutôt que cette question nécessite que l’on agisse, et c’est la raison pour laquelle nous avons pris la peine de rédiger ce rapport.
Rather, we feel that this matter requires action and that is why we have taken the trouble to draft this report.
Nous avons pris la peine de discuter également avec des scientifiques de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni car nous pensons que la science devrait aussi apporter sa contribution.
We have also taken the trouble to speak with academics from France, Germany and Great Britain because we believe that the academic sector should have an input here as well.