News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons pris à l'égard” in English
5 examplesNous devons respecter les engagements que nous avons pris à l'égard des citoyens et mettre en œuvre les législations que nous adoptons.
We must meet our obligations to the citizens and implement the legislation which we make.
J'espère que nous pourrons rapidement progresser sur la voie de la conclusion d'un accord, honorant ainsi les engagements que nous avons pris à l'égard de l'Afrique du Sud.
I hope we can continue to make rapid progress towards concluding the agreement and honouring the commitments we have made to South Africa.
Comme je l'ai dit ici ce matin, le débat sur l'élargissement vise à consolider les engagements que nous avons pris à l'égard de la Croatie et de la Turquie, dont les négociations d'adhésion sont à présent ouvertes, ainsi que des pays des Balkans occidentaux.
As I stated here this morning, the aim of the enlargement debate is to consolidate the commitments that we have now made to Croatia and Turkey, who are now engaged in membership negotiations, and to the countries of the Western Balkans.
Nous devons garder à l'esprit les engagements que nous avons pris à l'égard de Frontex, que ce soit en termes d'équipements, de financement ou de personnel, et nous devons tenir nos engagements, et je signale que la présidence n'a pas omis d'attirer l'attention sur ces aspects.
We must bear in mind the commitments we have made within the Frontex area, whether in terms of equipment, funding or personnel, and we must stand by our commitments, and I would point out that the Presidency has not omitted to call attention to those aspects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
