Tous les points que nous avons présentés dans la deuxième analyse de la politique énergétique sont encore là.
All the points that we put forward in the second energy review are still there.
À notre avis, les amendements que nous avons présentés dans ce sens deviendront superflus après la ratification.
In our opinion, the amendments we have tabled in this respect will be superfluous after the Convention is signed.
Le programme de travail que nous avons présentés dans ce domaine montre la grande importance que nous accordons à ces questions.
The work programme we have presented in the area hopefully reveals the great importance we attach to these issues.
La commission du commerce international se réjouit donc que la commission des budgets ait approuvé les deux amendements que nous avons présentés dans leur intégralité.
So the Committee on International Trade is very happy that the Committee on Budgets has approved, in their entirety, both the amendments we put forward.