News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons présenté une série” in English
10 examplesÀ cet effet, nous avons présenté une série de propositions.
We have therefore put forward a range of proposals.
Nous avons présenté une série de remarques et je me concentrerai sur deux d'entre elles uniquement.
We have brought forward a number of points and I will focus on two of them only.
Nous avons présenté une série d'amendements qui vont dans le sens d'un rejet de cet accord volontaire.
We have tabled a series of amendments rejecting this voluntary agreement.
En conséquence, nous avons présenté une série d' amendements. D' abord des amendements qui valident le don.
We have consequently tabled a series of amendments.
Immédiatement après, les fonctionnaires de mon service et moi-même avons présenté une série de propositions concrètes.
Immediately thereafter I and my officials brought a number of proposals forward for concrete action.
Monsieur le Président, nous avons présenté une série d'amendements dans ce sens et nous vous demandons d'examiner ceux-ci ou, tout au moins, de les voter.
Mr President, we have tabled a series of amendments in this respect and we ask for them to be looked at or at least to be voted on.
C’est pourquoi nous avons présenté une série de propositions, dont nous pensons qu’elles sont importantes, visant à améliorer le rapport Moraes, dans l’espoir qu’elles seront adoptées.
This is why we have presented a set of what we believe to be important proposals to improve the Moraes report, in the hope that they will be adopted.
Sur la base du rapport que j'ai demandé au groupe de Larosière de rédiger, nous avons présenté une série de propositions qui, je l'espère, seront approuvées par le Conseil et le Parlement.
Based on the report I commissioned to the de Larosière Group, we have tabled some proposals which I hope will be approved by the Council and by Parliament.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE et moi-même avons présenté une série de propositions d'amendements qui visent à renforcer le contrôle associé à la réduction des dommages, et à rendre les règles plus sévères.
The PPE Group and I have therefore tabled a number of amendments designed to tighten the supervision of harm reduction programmes and introduce stricter regulatory provisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
