Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons présenté un certain” in English

5 examples
Nous avons présenté un certain nombre de propositions à cet égard.
We have put forward a number of proposals in this context.
Nous avons présenté un certain nombre de propositions à cet égard et nous devons y travailler.
We have put forward a number of proposals on this subject and we must work on them.
C’est pourquoi nous avons présenté un certain nombre d’amendements à la résolution commune qui, nous l’espérons, seront adoptés.
We have therefore tabled a number of amendments to the joint resolution, which will hopefully be adopted.
C'est pourquoi nous avons présenté un certain nombre de propositions d'amendements qui se fondent sur ce droit d'accès commun numérique.
Consequently, we have tabled a number of amendments which are based on the idea of a 'digital right of way'.
Je voudrais dire aussi que nous avons présenté un certain nombre de propositions d'amendements à caractère technique: nous espérons qu'elles clarifient le domaine d'application de la directive et qu'elle simplifient, pour l'avenir, les procédures de modification de la législation.
May I also point out that we have tabled a number of technical amendments which we hope will clarify the scope of the directive, making it easier in future to amend the legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.