Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons précisément besoin” in English

7 examples
Oui, nous avons précisément besoin de l'Union européenne pour ces questions.
Yes - we need the European Union precisely for such matters.
Nous avons précisément besoin de ces personnes pour pouvoir modérer les salaires dans la zone euro et maintenir ainsi notre position d' exportation.
It is precisely those people that we need in order to moderate wages in the euro zone and maintain our export position accordingly.
C’est ce dont nous avons précisément besoin pour atteindre - ou au moins nous en rapprocher - l’objectif de Lisbonne pour 2010, à savoir 3 millions d’étudiants Erasmus et 150 000 participants au programme Leonardo.
These things are precisely what we need to achieve – or at least to get closer to – the Lisbon objective by 2010, that being to have 3 million Erasmus students and 150 000 Leonardo participants.
Et vu cette situation, nous avons précisément besoin, face à la qualité de l'air dans des villes comme Athènes ou Madrid, d'une nouvelle qualité de carburant pour tous les véhicules, pour les nouveaux comme pour les anciens.
In view of this situation, and with particular regard to the air quality in cities like Athens and Madrid, we need better quality fuel for all vehicles, new or old.
De ce point de vue, je voudrais répondre ceci à Mme in’t Veld: je crois que, pour protéger la subsidiarité, nous avons précisément besoin de ce cadre juridique, et c’est cela que nous avons montré avec ce projet de directive-cadre.
From this point of view, may I say the following to Mrs in't Veld: I believe this is precisely the legal framework we need if we are to protect subsidiarity, and that is what we have demonstrated with this draft framework directive.
Il est surtout préoccupant de constater la baisse d'intérêt pour l'étude des sciences exactes. Cette tendance est susceptible de conduire à une régression en termes de formation et de connaissances, alors que nous avons précisément besoin de celles-ci pour faire face à d'autres menaces.
What is most worrying is the fact that there is less and less interest in scientific research, which could mean that we shall fall behind in our levels of training and know-how, yet these are the very things that we need to keep up if we are to deal with other challenges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.