Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“avons pour responsabilité” in English

11 examples
Nous avons pour responsabilité de les protéger.
We have a responsibility to protect them.
Nous avons pour responsabilité morale de bien traiter les animaux.
We have a moral responsibility to treat animals well.
Nous avons pour responsabilité de fournir un cadre législatif stable à ce type d’investissements.
Our responsibility is to provide a stable legislative framework for this kind of investment.
Néanmoins, nous avons pour responsabilité de permettre un choix là où il n'en existe actuellement aucun.
However, we have a responsibility to enable choice where today there is no choice.
Nous avons pour responsabilité de renforcer la communauté de valeurs et la communauté fondée sur le droit.
We are responsible for strengthening the community of values and the community based on law.
Nous avons pour responsabilité de prendre en considération l’impact de la réforme sur les communautés agricoles d’Europe.
We have a responsibility to take into account the impact of reform on European farming communities.
Nous avons pour responsabilité de veiller à ce que les événements survenant dans ce pays ne "sortent pas des écrans radar".
We have a responsibility to ensure that events in this country do not 'fall off the radar'.
Nous avons pour responsabilité de les libérer de la nécessité de se remettre chaque jour à la recherche de leur nourriture quotidienne.
It is our responsibility to liberate them from the need to spend every day in search of food.
Nous avons pour responsabilité de protéger ces citoyens européens contre l'action terroriste, nous devons donc recevoir les outils nécessaires à cette fin.
We have the responsibility to protect these European citizens against terrorist action, so we have to be given the tools to do that.
Nous avons pour responsabilité de protéger la sécurité, mais aussi d'agir après une analyse, une évaluation et une discussion approfondies de manière à proposer des mesures appropriées et proportionnelles, comme le commissaire Siim Kallas et le Conseil l'ont dit également.
We have a responsibility to protect security, but also to act after thorough analysis, assessment and discussion so we propose appropriate and proportional measures, as Commissioner Siim Kallas and as the Council have also said.
J'espère que nous qui avons pour responsabilité d'agir contre les problèmes les plus graves de notre société nous apporterons une réponse réelle et substantielle à ce problème extrêmement grave de la traite des êtres humains et que nos paroles ne seront pas des promesses creuses.
I hope that we who are responsible for taking action against the most severe problems in our society will come up with a real and substantial response to this extremely severe problem of human trafficking and that our words will not be empty promises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.