Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“avons plus qu'assez” in English

5 examples
Nous en avons plus qu’assez.
We are fed up with it;
Pour être franc, nous en avons plus qu’assez; cela ne peut plus continuer.
To put it bluntly, we have now had it up to here; things cannot go on like this.
Il est extrêmement important de garder à l'esprit une vérité: dans le monde d'aujourd'hui, nous avons plus qu'assez de nourriture, mais le désir de la partager manque passablement.
It is extremely important to bear in mind one truth: in the world today, we have more than enough food, but the desire to share it fairly is missing.
Après ces 19 dernières années de transition dite "démocratique" de la Bulgarie, nous en avons plus qu'assez des diverses solutions de privatisation mises en œuvre par le gouvernement bulgare.
Over the past 19 years of Bulgaria's so-called democratic transition, we have had our fill of various privatisation solutions put forward by the ruling authorities in Bulgaria.
J’en profite pour dire que nous en avons plus qu’assez de cette situation dans laquelle les propositions d’accords ne parviennent à cette Assemblée que plusieurs mois après que la pêche a déjà débuté.
By the same token, we are fed up with the situation in which proposals for agreements reach this House months after fishing has already commenced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.