Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“avons planifié” in English

6 examples
L'Union européenne s'y est engagée l'année dernière, et cette année nous avons planifié un moyen d'y arriver.
The European Union committed itself to these greater changes last year, and this year we have planned a way of achieving them.
Nous avons planifié toute une série d’événements durant lesquels nous souhaitons avoir des discussions étendues avec les citoyens européens.
We have planned a series of events at which we want to have broad-based discussions with the European public.
Nous ne rendrons pas bien compte de l’ampleur et de l’importance de ce que nous avons planifié pour l’année prochaine en adoptant une approche restrictive.
It will not do justice to the scale and importance of what we have planned for next year if we approach all of this in such a restricted manner.
Ainsi que vous le savez, nous avons planifié un réexamen de notre méthodologie, qui débutera dans le courant de cette année, et la Commission transmettra ses conclusions au Parlement.
As you know, we have scheduled a review of our methodology to be launched later this year, and the Commission will present Parliament with the results of this review.
Toutefois, nous discutons de tout ceci dans le contexte d'une crise économique et financière, à un moment où il est possible de perdre ce que nous avons réalisé et de ne pas parvenir à réaliser ce que nous avons planifié.
However, we are talking about all this in the context of a financial and economic crisis, when it is possible that we will lose what we have achieved and fail to achieve what we have planned.
Puis-je vous rappeler que, depuis 1995, la Tunisie a reçu une aide directe de plus d'un milliard d'euros, outre les prêts à taux bonifiés octroyés par la Banque européenne d'investissement, et que nous avons planifié d'importants fonds d'aide directe jusqu'en 2013.
May I remind you that, since 1995, Tunisia has received direct aid of over EUR 1 billion, in addition to soft loans from the European Investment Bank, and that we have programmed large sums in direct aid up to 2013.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.