Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“avons perdu beaucoup” in English

12 examples
Nous avons perdu beaucoup de temps.
We lost a lot of time.
Nous avons perdu beaucoup de temps.
We've been wasting a lot of time.
Nous avons perdu beaucoup de temps à chercher Tom.
We wasted a lot of time looking for Tom.
Nous avons perdu beaucoup d'argent.
We have lost a lot of money.
Que nous avons perdu beaucoup d'argent dans l'éducation.
Simply that we have wasted a great deal of money on education.
Nous avons perdu beaucoup de temps et manqué de nombreuses occasions pendant les années de croissance.
We wasted a lot of time and missed out on numerous opportunities during the years of growth.
Nous avons perdu beaucoup de temps suite aux divergences de vues du Conseil sur l'adoption du programme Elise.
We have lost a great deal of time by the Council's failure to recognise the need to adopt the Elise programme.
Je suis d'accord avec ceux qui estiment que nous avons perdu beaucoup de temps, notamment en mettant en place un secrétariat.
I agree with those who say that we lost a lot of time, particularly in building a secretariat.
Nous avons perdu beaucoup de temps, car cela fait des années que nous aurions déjà dû mettre en place les outils nécessaires pour incinérer ces farines.
We have wasted a lot of time. We should have put the necessary tools to incinerate these meals in place years ago.
Parce qu’il y a eu 3 500 fausses couches immédiatement après Tchernobyl et que nous avons perdu beaucoup d’enfants qui auraient pu se trouver à l’armée aujourd’hui.
Because there were 3 500 miscarriages immediately after Chernobyl and we lost a lot of children who could have been in the army today.
Elles peuvent toutes les deux contribuer à ce processus, mais la responsabilité principale revient aux États membres, et nous avons perdu beaucoup de temps parce que les États membres n'ont pas fait leurs devoirs.
They can both contribute to the process, but the chief responsibility lies with the Member States, and a great deal of time has been lost here because Member States have not done their homework.
Le meilleur hommage que l'on puisse rendre probablement à ce débat consisterait dans quelques années à dire que nous avons perdu beaucoup de temps sur un débat de justice qui s'est avéré ensuite sans aucune importance dans la pratique.
Probably the greatest tribute that we could pay to this debate would be to say in a few years' time that we wasted a great deal of time on a highly legalistic debate that in practice was shown to have no real importance at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.