Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“avons passé en revue” in English

5 examples
Nous avons passé en revue les améliorations des systèmes de garantie des dépôts.
We have been reviewing enhancements of deposit guarantee schemes.
au nom du groupe PPE-DE .- (EN) Monsieur le Président, nous avons passé en revue ces arguments à diverses occasions; je serai donc aussi bref que possible.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, we have been through these arguments on a number of occasions so I shall keep my argument as brief as possible.
L'année dernière, en 2010, nous avons passé en revue la situation du volontariat, à l'occasion de réunions bilatérales, d'enquêtes et d'une conférence spéciale en septembre 2010.
Last year, 2010, we reviewed the existing situation of volunteering, through bilateral meetings, surveys and a dedicated conference in September 2010.
Nous avons passé en revue de nombreux dictateurs ce matin. Loukachenko est le plus proche de nous et nous avons probablement une chance de le persuader que son attitude est effectivement dictatoriale et qu'il est temps pour lui d'y mettre un terme.
We have had a whole series of dictators under review this afternoon, but President Lukashenko is the one nearest to us, and this may be our chance to convince him that he is a dictator and that he needs to change his ways.
Nous avons pris le dossier en main à la fin de la législature précédente; nous avons passé en revue certaines des questions soulevées par les nombreuses interventions d’aujourd’hui, qui, dans bon nombre de cas, ont largement surestimé les problèmes et sous-estimé les opportunités.
We had it at the end of the last Parliament; we have seen some of the issues raised by the many speeches here today, which, in many cases, have vastly overplayed the problems but underplayed the opportunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.