Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“avons parlé dans” in English

8 examples
Je pense au cas dramatique de Vilvorde, dont nous avons parlé dans ce Parlement, et à d'autres cas tout aussi dramatiques.
I am thinking now of the tragic case of Vilevoorde, which was debated in this House, and of other equally important cases.
Je regrette simplement que le programme de nettoyage des mains - dont nous avons parlé dans ma commission - n’ait pas été accepté par le rapporteur pour le budget.
I only regret that the handwashing programme – which we talked about in my committee – was not accepted by the budget rapporteur.
Le gouvernement irlandais a terriblement mal géré notre pays, et c'est une bien triste journée pour le peuple irlandais dont nous avons parlé dans cette Assemblée, dans ces circonstances particulières.
The Irish Government horribly mismanaged our country, and it is a sad day for the Irish people that we are mentioned in this Chamber in these particular circumstances.
Les droits fondamentaux sont indivisibles, et dans ce cas, nous traitons de quelque chose qui pourrait compromettre les droits fondamentaux, c'est pourquoi je pense que nous devons agir avec le même soin dont nous avons parlé dans le débat précédent.
Fundamental rights are indivisible, and in this case we are dealing with something that could jeopardise fundamental rights, so I believe we have to act with the same care that we talked about in the previous debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.