Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons organisé une audition” in English

6 examples
Nous avons organisé une audition avec les représentants des délégations et les ambassadeurs des pays candidats.
We held a hearing when we had representatives from the delegations and ambassadors of the applicant countries.
C'est la raison pour laquelle nous avons besoin de règles et c'est la raison pour laquelle nous avons organisé une audition de la commission des relations économiques extérieures et présenté le rapport pour la seconde fois.
For this reason we need controls and this is why we in the REX Committee organized a hearing and have submitted the report which is to be adopted today at the second attempt.
Le rapport de la Commission sur les comités d' entreprise européens, dont nous discutons en ce moment au sein de la commission de l' emploi et des affaires sociales et à propos duquel nous avons organisé une audition, présente un grand intérêt.
The Commission report on European works councils, which we are currently debating in the Committee on Employment and Social Affairs - we have held a hearing on the subject - is most interesting.
C'est dans ce contexte que nous avons organisé une audition dans le cadre de nos délibérations en commission des transports et du tourisme, où les représentants du secteur nous ont affirmé - ce qui ne nous a pas vraiment surpris - que tout était possible.
In this context we organised a hearing as part of our deliberations in the Committee on Transport and Tourism, where we were told by the industry representatives - not entirely surprisingly - that anything was possible.
Nous avions un projet de deux années visant à consolider la méthodologie des évaluations de l'impact sur les entreprises, nous avons organisé une audition et une consultation publiques sur ce thème et je suis heureux de transmettre l'ensemble de ces informations à l'honorable député.
We had a two-year project to consolidate methodology on business impact assessments, we have organised a public hearing and consultation on that and I am happy to give all this information to the honourable Member.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.