Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons non seulement besoin” in English

5 examples
Pour ce qui est du chômage, nous avons non seulement besoin d'une coopération, mais également de concepts concrets, et pas uniquement de slogans.
As far as unemployment is concerned, we need not only cooperation, but also workable plans, not mere catch-phrases.
Je souhaiterais dire à ce titre que nous avons non seulement besoin d'un atterrissage et d'une transition en douceur vers 2015, mais également de solutions durables après 2015.
I should therefore like to say on this that we need not only a soft landing and a gentle transition towards 2015, but also sustainable solutions after 2015.
Nous avons non seulement besoin d’acteurs européens forts, mais également d’acteurs forts en Europe si nous voulons disposer d’un accès facile aux capitaux, notamment pour les investissements, ainsi que d’une puissante dynamique financière.
We need not only strong European players but also strong players in Europe if we are to have both ready access to capital, notably for investment purposes, and a powerful financial dynamic.
Dès lors, nous avons non seulement besoin d'efforts pour réduire la demande, mais aussi, bien sûr, de mesures préventives sous forme d'amélioration des conditions de vie des nombreuses personnes qui vivent dans ces parties du monde où l'on recrute les victimes.
We therefore need not just efforts to reduce demand, but also, of course, preventive measures in the form of improving living conditions for many people in those parts of the world where the victims are recruited.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.