Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“avons naturellement besoin” in English

8 examples
J'en viens à l'interdiction de matériaux - nous avons naturellement besoin d'interdire certains matériaux.
As for a ban on certain materials: of course we need one!
Tel est en tout cas l'objectif de la Commission, mais nous avons naturellement besoin du soutien du Conseil.
This is the timescale the Commission is working towards, at least, although we naturally also need to get the agreements through the Council of Ministers.
À cet effet, nous avons naturellement besoin d'un cadre garantissant le respect des droits démocratiques du Parlement.
And of course to do that we also need a framework guaranteeing the democratic rights of Parliament.
Nous avons naturellement besoin d’une information complète et indépendante de toutes les parties sur tous les aspects, et pas seulement sur les effets pour les entreprises.
Of course, we need full and independent information from all sides on all aspects, not just the effects on business.
Par exemple, pour la PME, nous avons naturellement besoin d'un marché des capitaux attractif, d'emprunts à taux réduits. Plus de sécurité et de qualité pour l'acheteur, tel doit être notre principal objectif.
For example, for SMEs we of course need an attractive capital market and cheap equity borrowing, and our prime objective must be more security and quality for investors buying securities.
Nous avons naturellement besoin d'une promotion et nous avons naturellement besoin d'un fonds de garantie, car ce dernier est l'instrument qui est désormais possible, applicable et efficace, après que de nombreuses autres décisions auront été prises.
Of course we need coproduction, of course we need promotion and of course we need the guarantee fund, because that is the instrument which is potentially viable and effective now, while many other decisions have fallen by the wayside.
Nous devons montrer clairement que nous ne voulons plus d'aide financière pour les exportations et nous devons montrer clairement que ce qui était des mesures d'accompagnement est transformé en priorités du développement rural, pour lesquelles nous avons naturellement besoin d'argent.
We must make it clear that we want no more export subsidies, and we must make it clear that what were formerly flanking measures are becoming the focal point of agricultural development, where of course we need money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.