Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“avons mise en place” in English

8 examples
Il semble que ce soit une chose plausible. Il s'agit de toute façon de la politique que nous avons mise en place en 1974.
That sounds like a plausible thing to do, and that, in any case, was the policy we introduced in 1974.
Je pense que les travaux accomplis ces dernières années et la coopération que nous avons mise en place rendront la tâche plus facile.
I believe it will be made easier because of the work and the cooperation that we have had these last few years.
La densité de la réglementation que nous avons mise en place, en Europe, dans de nombreux domaines est insurmontable pour les petites et moyennes entreprises.
The density of regulations that we have achieved in numerous sectors in Europe is quite simply too much for small and medium-sized enterprises.
Je suis déçu que l'Autorité bancaire européenne, que nous avons mise en place et qui est responsable des tests de résistance, ait en fait échoué à son propre test de résistance.
I am disappointed that the European Banking Authority, which we established and which is responsible for the stress tests, actually failed its own stress test.
Mais toutes nos institutions doivent agir également, parce que les Érythréens sont clairement candidats à la politique de réinsertion que nous avons mise en place parallèlement au Fonds européen pour les réfugiés.
Action is also needed in all our institutions, because Eritreans are a clear case for resettlement, a policy that we have alongside the European Refugee Fund.
Je termine simplement en saluant la qualité du travail de notre ami Lewandowski car, dans la méthode de conciliation nouvelle que nous avons mise en place, nous avons eu beaucoup, beaucoup de chance de l'avoir comme pilote.
I shall conclude simply by commending the quality of the work done by our friend, Mr Lewandowski, because, in the new conciliation method we have put in place, we have been very, very lucky to have him as a leader.
Nous devons uniquement analyser les actions des forces de sécurité dans les différents pays pour voir dans quelle mesure, à de nombreuses occasions, ces actions étaient basées sur l'application de la stratégie commune que nous avons mise en place il y a quelques années.
We only have to look at the actions of the security forces in the different countries to see the extent to which, on many occasions, those actions were based on application of the common strategy we introduced a number of years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.