News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons mis en exergue” in English
6 examplesUne fois encore, nous avons mis en exergue la récurrence du même problème pour le budget 2001.
Again, we have commented on the recurrence of the same problem in the 2001 budget.
Le deuxième point que nous avons mis en exergue était l'organisation du rapatriement des immigrés clandestins.
The second point we emphasised was the undertaking to repatriate illegal immigrants.
Nous ne pouvons faire autrement qu'exploiter cette possibilité, puisque nous avons mis en exergue un problème budgétaire grave.
We must make the most of this opportunity, since, as you have pointed out, we have a major problem with our budget.
Mais de l'inquiétude, également, pour le manque de compréhension du problème fondamental, que nous avons mis en exergue ici, au Parlement.
Also, however, concern for the lack of understanding of the fundamental problem, which we here in Parliament have underlined.
Nous avons mis en exergue quelques objectifs, par exemple en matière d'éducation, de lutte contre la pauvreté et de lutte en faveur de l'inclusion sociale.
We have highlighted a number of objectives, for example, in relation to education, the fight against poverty and the campaign for social inclusion.
Depuis un bon moment, nous avons mis en exergue les problèmes de manière détaillée, y compris en matière de suivi et de mise en œuvre de la législation, de l’acquis communautaire et du développement du dialogue social.
We have been highlighting the problems in detail for some time, including the follow-up and implementation of the legislation, the and the development of social dialogue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
