Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons menées avec” in English

8 examples
Permettez-moi d'indiquer que cet accord est le résultat des longues négociations que nous avons menées avec la Commission européenne.
I would like to mention that this has been the result of our lengthy negotiations with the European Commission.
Les discussions et les négociations que nous avons menées avec le Conseil et la Commission portaient sur trois questions : le budget, le calendrier et la comitologie.
The debate and negotiations that we have held with the Council and the Commission have focused on three topics: the budget, dates and comitology.
Il peut en effet servir de base pour d'autres, mais chaque APE doit suivre sa propre évolution et nous devons également tirer les leçons des négociations que nous avons menées avec le CARIFORUM.
It could be the basis for others, but each EPA has to have its own individuality, and we have to learn the lessons from the CARIFORUM negotiations as well.
Je tiens à rappeler que ce succès dépendait largement des résultats des discussions intensives que nous avons menées avec la délégation parlementaire sur la notion de flexibilité lors des séances du Conseil du 24 novembre et du 8 décembre.
I should like to recall that the success of this overall compromise was to a large extent dependent on the results of intensive discussions on flexibility, which we held with Parliament's delegation at the two Council meetings of 24 November and 8 December.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.