Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons mené sur” in English

4 examples
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons mené sur ce sujet un débat long et parfois orageux.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have had a long and sometimes contentious debate on this subject.
Pendant le Conseil européen de Vienne, nous avons mené sur ces questions une discussion à bâtons rompus et à mon sens fort importante au cours du dîner entre les ministres des Affaires étrangères.
A first very full, very open and, in my view, important discussion of precisely these questions was held at the foreign ministers' dinner at the Vienna European Council.
Au-delà du travail de fond que nous avons mené sur ce texte, je tenais également à évoquer les difficultés rencontrées dans l'élaboration pratique de ce rapport, compte tenu de l'urgence avec laquelle il a été traité.
In addition to our basic work on this text, I also wish to mention some of the difficulties encountered while the report was being drawn up, given its urgent nature.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Commissaire, ce débat me rappelle un peu le débat que nous avons mené sur les services d’intérêt général et la législation en matière de concurrence.
– Mr President, President of the Commission, Commissioner, this debate reminds me a little of the debate we held on so-called services of general interest and competition law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.