Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“avons mené des discussions” in English

9 examples
Nous avons mené des discussions en parallèle avec le Conseil pour tenter de dégager une position unanime lors de la première lecture, un objectif qui, je l'espère, pourra être atteint.
We have conducted parallel discussions with the Council in an attempt to reach unanimity at first reading, an objective I hope will be achieved.
Ces dernières semaines, nous avons mené des discussions approfondies sur ce sujet au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural et nous l'avons traité de manière détaillée.
In recent weeks, we have held intensive discussions on this subject in the Committee on Agriculture and Rural Development and we have considered it in detail.
Je pense que M. Nassauer et moi-même avons mené des discussions très constructives et qu'il a obtenu satisfaction dans ses demandes, notamment lors du vote, quasiment unanime, de la commission de l'environnement.
I think that Mr Nassauer and I have held very constructive discussions and that his concerns have been realised, including in the vote in the Committee on the Environment, which was almost unanimous.
Comme l'honorable parlementaire le sait, nous avons mené des discussions avec les États-Unis et le Canada et j'espère de tout cur que nous poursuivrons les progrès accomplis grâce aux projets spécifiques, comme vous l'avez suggéré.
As the honourable Member knows, we have had discussions with the United States and Canada about small arms, and I very much hope that we can continue to make progress with specific projects in the way he has suggested.
Nous avons mené des discussions très intensives avec l'industrie. Nous les poursuivrons pour inciter l'industrie à constituer des consortiums similaires aux consortiums américains qui pourront ensuite construire dans le monde entier des réseaux satellitaires mobiles de communication.
We have had some very intensive talks with the industry, and will continue doing so in order to encourage it to form consortia, as has happened in America, which can then establish mobile satellite communication networks across the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.