Résultat: nous avons manqué l'occasion de faire plus pour protéger notre eau.
The result is therefore a missed opportunity to do more to protect our water.
Malgré toutes les garanties, nous avons manqué l'occasion offerte par un rassemblement des États.
Despite all assurances, the opportunity that a gathering of the states might bring was lost.
À Helsinki, nous avons manqué l'occasion de concrétiser une politique de prévention active, une gestion des crises efficace, intervenant au moment opportun. Nous devons d'urgence rattraper notre retard dans ce domaine.
The opportunity was missed in Helsinki to give concrete expression to an active prevention policy and efficient and prompt crisis management and we urgently need to make up lost ground here.