Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons maintenant la chance” in English

5 examples
On peut donc affirmer à juste titre que nous avons maintenant la chance de réaliser les rêves d'hier.
It is perfectly justifiable to say that we now have a chance to make yesterday's dreams come true.
Et nous avons maintenant la chance d'assurer cette richesse pour l'avenir aussi grâce à cette nouvelle technologie.
I refer to the cultural diversity of Europe, and we have the opportunity to safeguard it for future generations with the aid of new technology.
La tâche n’a pas été simple, mais nous avons maintenant la chance de pouvoir nous remettre au travail tout de suite.
It was not easy, but we do now have the chance to get down to work straight away.
Toutefois, nous avons maintenant la chance d'influer sur les produits chimiques et nous devons saisir cette opportunité.
But we now have a chance to act on chemicals, and we should seize that chance.
En tant que vice-présidente de cette Assemblée, chargée de la transparence, le sujet ne m'a pas toujours paru aisé, mais je crois que nous avons maintenant la chance de faire mieux et de tendre davantage la main à nos concitoyens.
As the Vice-President of this House responsible for transparency, I have not always found it an easy subject, but I do believe that now we have the chance to do better and to reach out even further to our citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.