Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“avons maintenant besoin d'une” in English

13 examples
Nous avons maintenant besoin d'une stratégie.
What we need next is a strategy.
Nous avons maintenant besoin d’une discussion.
What we need now is a discussion.
Nous avons maintenant besoin d'une large majorité.
We now need that large majority.
Nous avons maintenant besoin d’une stratégie plus efficace.
We now need a more effective strategy.
Nous avons maintenant besoin d'une proposition vraiment ferme !
We now need firm proposals.
Nous avons maintenant besoin d'une union politique au Conseil de ministres.
Now we finally need political agreement within the Council.
Nous avons maintenant besoin d'une nouvelle structure pour le budget à long terme.
We now need a new structure for the long-term budget.
Au vu de l'évolution qui a suivi Tampere, nous avons maintenant besoin d'une vision plus globale.
What we need now, given the developments since Tampere, is a more global vision.
Les programmes ambitieux sont en place, nous avons maintenant besoin d'une mise en œuvre ambitieuse.
The ambitious plans are in place; now we need ambitious implementation of them.
Nous avons maintenant besoin d'une approche commune, et la Commission se fera une joie de soumettre des propositions en la matière.
Now we need some kind of common approach, for which the Commission is very happy to provide proposals.
Nous avons maintenant besoin d'une nouvelle définition de la politique de sécurité - une nouvelle définition qui indiquerait clairement que nous avons affaire ici à un problème transfrontalier.
A new definition of security policy is now called for, one that leaves no doubt that we are dealing here with a problem that knows no frontiers.
Je tiens donc à exprimer ma satisfaction, mais je dois aussi ajouter que nous avons maintenant besoin d'une véritable volonté politique afin de mettre en œuvre toutes les initiatives actuellement sur la table.
Therefore I would like to say how pleased I am, but would add that what is needed now is a genuine political willingness to implement all the initiatives which are currently on the table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.