Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“avons maintenant atteint” in English

8 examples
Grâce à celle-ci, nous avons maintenant atteint la dernière étape avant l'adoption.
Thank goodness we have finally reached the last stage before adoption.
Nous avons maintenant atteint le point où nous disposons d'une position commune en face de nous.
We have now reached the point where we have in front of us the common position.
Nous avons maintenant atteint avec le Conseil un bon compromis, qui peut être accepté en première lecture.
We have now come to a good compromise with the Council, which can be accepted after the first reading.
Nous avons maintenant atteint la partie finale du débat et nous allons en premier lieu donner la parole à Mme Espinosa afin qu'elle puisse répondre.
Now we have reached the final part of the debate and firstly, we will give the floor to Mrs Espinosa so that she can reply.
Cela vaut surtout pour les taux d'inflation, pour lesquels nous avons maintenant atteint un niveau historiquement bas en ce qui concerne la moyenne européenne.
This applies above all to the inflation rate, where the EU average is now at a historically low level.
Je dois dire clairement, toutefois, que les parties se sont remarquablement entendues, et je crois que nous avons maintenant atteint un stade où un leadership politique fort s’impose.
I must make it clear, though, that the sides drew together in remarkable ways, and I believe that we have now reached a point at which strong political leadership is called for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.