Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons l'intention de voter” in English

10 examples
Nous soutenons le rapport et avons l'intention de voter en sa faveur.
We support this report and we intend to vote in favour of it.
Pour cette raison, nous avons l'intention de voter contre le rapport.
For this reason, we intend to vote against the report.
Nous avons l'intention de voter «non» au compromis qui sera soumis à nos voix demain.
We intend to vote against the compromise tomorrow.
C'est également la raison pour laquelle nous avons l'intention de voter en faveur de ce compromis.
That is also the reason why we intend to vote in favour of this compromise.
C'est la raison pour laquelle beaucoup de députés et moi-même avons l'intention de voter contre ce texte demain.
That is why I and many others in addition to myself intend voting against this report tomorrow.
D'autres membres et moi-même avons l'intention de voter contre ce rapport et ce principalement pour deux raisons.
Several Members and myself are going to vote against this report.
Nous avons l'intention de voter en faveur de cette proposition d'amendement 6, mais je le répète, je me demande pour quelle raison vous n'avez pas approuvé le texte que nous avions présenté en commission.
I am a little surprised that you in the Group of the Party of European Socialists did not support it then. We shall now support your Amendment No 6, but I wonder why you did not support our own amendment in committee.
Nous avons l'intention de voter contre ces points afin d'indiquer à la Commission que nous ne voyons pas ce lien entre le viande bovine, le régime de soutien et le développement général de la réforme agraire.
We wish to reject urgency for these, so that it is made clear to the Commission that we do not see this link between beef and veal, the support system, and the general pursuit of agricultural reform.
Nous avons l'intention de voter contre ce rapport, avant tout parce que nous considérons que la politique qui consiste à attribuer des primes importantes pour l'abandon des vignobles est une politique mauvaise dans son ensemble.
We are voting in favour of the report, especially as we believe the entire policy of helping to close down vineyards on such a large scale is wrong.
Et si nous avons l'intention de voter contre ce rapport, ce n'est pas pour nous opposer à l'harmonisation, mais pour exprimer notre opposition à l'existence même de la taxe sur la valeur ajoutée, et plus généralement de tout impôt indirect sur la consommation.
Although we shall be voting against this report, it is not in order to oppose harmonisation, but in order to express our opposition to the very existence of value added tax, and, more generally, to any indirect tax on consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.