News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons l'intention de proposer” in English
6 examplesCette dernière nous a répondu : nous avons l' intention de proposer de nouvelles normes.
The Commission was willing to produce these new standards.
Comme je l'ai déjà dit, cela façonnera aussi le type de directives que nous avons l'intention de proposer.
As I have already said, it will also shape the type of directives which we aim to bring forward.
Nous avons l'intention de proposer des mesures visant à rendre l'Union européenne plus transparente, visant à rendre le Conseil de ministres encore plus accessible.
We will propose measures to make the European Union more transparent, including opening up the Council of Ministers still further.
De manière concrète, nous avons l' intention de proposer au Parlement et au Conseil une législation dans deux domaines concrets : le refus d' embarquement et l' annulation de vols.
In practical terms, we intend to propose legislation to Parliament and the Council in two specific areas: denied boarding and flight cancellations.
Je rappelle que nous avons l'intention de proposer un mécanisme horizontal autorisant les États membres à conclure des accords bilatéraux avec les États tiers dans le champ communautaire.
I would point out that we intend to propose a horizontal mechanism allowing the Member States to conclude bilateral agreements with third countries in areas where there are Community responsibilities.
La vérité est par conséquent à l’opposé de ce qui a été suggéré: c’est à des fins de sécurité que nous avons l’intention de proposer un système qui nous a été demandé par tous les gouvernements.
The truth is therefore precisely the opposite of what was suggested: it is in the interests of safety that we intend to propose a system that all the governments have asked us to provide.
Nous avons l'intention de proposer, ensuite, une directive garantissant que les fonds de pension pourront bénéficier, dans des conditions optimales de sécurité, des libertés d'investissement et de prestation de services prévues par le Traité.
Thereafter we intend to propose a directive to ensure that pension funds can benefit, under conditions of optimal security, from the freedom of investment and to provide services, which are laid down in the Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
