Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“avons l'intention de poursuivre” in English

16 examples
Nous avons l'intention de poursuivre dans cette voie.
We intend to keep it that way.
Nous avons l'intention de poursuivre sur cette voie à l'avenir.
We intend to continue this pattern in the future as well.
Nous avons l'intention de poursuivre cette publication riche en données statistiques.
It is our intention to continue this publication with its great wealth of statistical data.
Nous avons l'intention de poursuivre ce travail lors des septième et huitième sessions.
It is our ambition to continue this work at the seventh and eighth working sessions.
Nous avons l'intention de poursuivre ces actions en vue d'obtenir un respect total du droit communautaire.
We intend to pursue these actions with a view to obtaining full compliance with Community law.
Nous avons l’intention de poursuivre sur cette voie, en collaborant étroitement et régulièrement avec le Parlement européen et le Conseil.
We intend to pursue this commitment in close and loyal collaboration with this Parliament and with the Council.
Je pense qu'il est juste de dire que, jusqu'à présent, cela a porté ses fruits et que nous avons l'intention de poursuivre dans cet esprit.
I think it is fair to say that this has so far been successful and that we intend to continue in this spirit.
Parallèlement, nous avons l'intention de poursuivre les pratiques fructueuses et établies de participation dans les négociations bilatérales.
At the same time, we intend to continue established successful practices of participation in bilateral negotiations.
L'Union européenne, la Commission européenne en particulier, contribue pleinement à cet objectif commun et nous avons l'intention de poursuivre dans cette voie.
The European Union, and the European Commission in particular, are making their full contribution to this common objective and we intend to continue along these lines.
C'est dans cet esprit que nous avons l'intention de poursuivre notre mission durant la seconde moitié de notre présidence et à cet effet, je réclame votre soutien continu.
This is the spirit in which we intend to proceed to the second half of our Presidency; and for this I ask your continued support.
Il s'agit là aussi d'un montant très important, et nous avons l'intention de poursuivre cette politique et d'appliquer des sanctions avec rigueur chaque fois que nécessaire.
That is also a very significant amount, and our intention is to continue this policy and apply sanctions very rigorously when this is needed.
De toute façon, nous avons l'intention de poursuivre le dialogue sur ces questions, connaissant la sensibilité du Parlement européen à cet égard, dès qu'une nouvelle équipe gouvernementale sera au pouvoir en Turquie.
In any case, conscious of the concerns of the European Parliament, we intend to continue the dialogue on these questions as soon as there is a new government team in Turkey.
En résumé, nous avons d'urgence besoin d'une stratégie qui, en définitive, définisse les intérêts réels que nous avons l'intention de poursuivre, et il est important que nous impliquions les États membres dans des objectifs significatifs.
In short, we urgently need a strategy that ultimately identifies the real interests that we intend to pursue, and it is important that we involve Member States in significant objectives.
S'il y a des différences entre l'objectif européen et la somme des objectifs nationaux, nous avons l'intention de poursuivre la discussion avec les États membres afin de voir comment une action au niveau national ou européen pourrait rapprocher l'UE des objectifs.
If there are discrepancies between the EU target and the sum of the national targets, we intend to continue the discussion with the Member States to see how national or EU-level action could bring the EU closer to the targets.
Nous avons l’intention de poursuivre activement nos travaux sur le règlement instituant une procédure européenne pour les demandes de faible importance sous notre présidence et nous espérons bien sûr pouvoir le faire progresser de manière significative sur la voie de la finalisation.
We intend to actively continue work on the Regulation establishing a European small claims procedure during our Presidency, and indeed hope to be able to bring it a long way towards completion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.