Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons introduit un certain” in English

6 examples
La commission juridique m'a soutenue et nous avons introduit un certain nombre d'amendements.
The Committee on Legal Affairs has supported me and we have put forward a number of amendments.
C’est la raison pour laquelle nous avons introduit un certain nombre d’amendements qui visent à clarifier les choses.
For this reason we have incorporated a number of amendments aimed at clarifying things.
Nous avons introduit un certain nombre d'amendements pour remédier à ces exagérations, auxquelles Mme Larive a d'ailleurs aussi fait allusion.
That is why we have tabled a certain number of amendments to remedy these exaggerations, which Mrs Larive also referred to.
Le problème des indicateurs se posera et c'est la raison pour laquelle nous avons introduit un certain nombre d'amendements au rapport Bullmann.
The issue of indicators will emerge and that is why we tabled a number of amendments to the Bullmann report.
Ainsi, ces pays aussi seront en mesure de se conformer à la convention de Stockholm. Nous avons introduit un certain nombre de dispositions générales arrêtant que ceux qui produisent et stockent des déchets doivent faire en sorte que ces déchets ne soient pas contaminés par des POP.
We have had a number of general provisions introduced, stating that those producing or storing waste must prevent the waste becoming contaminated with POPs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.