Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“avons introduit des amendements” in English

8 examples
Raison pour laquelle nous avons introduit des amendements concrets à cette fin. Nous apprécierions que la Commission les prenne en considération.
We have tabled specific amendments in this area too and would greatly appreciate it if the Commission were to adopt them.
Pour ces raisons, nous avons introduit des amendements pour chercher à clarifier la partie du rapport qui fait référence à l'environnement et à la conservation des ressources de pêche.
For this reason we have presented amendments in an attempt to clarify the part of the report that refers to the environment and the preservation of fish stocks.
Nous, les verts, avons introduit des amendements dans l'excellent rapport de Mme Waddington, en ce qui concerne la seconde formation, la recherche sur le suivi, l'ouverture pour le troisième système, .
The Green Group has tabled some amendments to Mrs Waddington's very fine report, on the issues of second courses of training, accompanying research and opening up the programme to the third sector.
Les choses ne sont pas claires sur ce point, et il n' est pas impossible que puissent également rester en vigueur des dispositions plus restrictives. C' est notamment sur ce point que nous avons introduit des amendements.
This is a vague area, and it is possible that more restrictive provisions may also remain in force, and this is one point in respect of which we have tabled amendments.
C'est la raison pour laquelle, avec plusieurs de mes collègues, nous avons introduit des amendements, adoptés par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, afin d'introduire dans ce domaine le système de la reconnaissance mutuelle.
A number of fellow MEPs and myself have therefore submitted amendments to introduce the system of mutual recognition in this area, and these have also been accepted in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.