Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“avons institué” in English

11 examples
Deuxièmement: nous devons également préserver le comité pour la bioéthique tel que nous l'avons institué.
Secondly: we must preserve the ethics committee in the form which we agreed.
En ce qui concerne la consultation permanente, nous avons institué trois groupes qui travaillent très intensément.
With regard to ongoing consultation, we have set up three groups that are working very intensively.
Nous avons institué l'Agence européenne des droits fondamentaux, qui se trouve maintenant dans sa phase finale de préparation.
We have established the European Agency of Fundamental Rights which is in its final stages of preparation.
Donc, il ne faut pas exiger du groupe que nous avons institué davantage que ce qu'on exige des groupes créés sur le plan national.
So we must not demand more from this group than from those at a national level.
Nous avons également renforcé la liberté de voyager au sein de l’UE et avons institué l’Agence européenne pour la gestion des frontières.
We have also strengthened freedom to travel within the EU and established the European Borders Agency.
Nous avons institué une commission paritaire présidée par l'ancien secrétaire général, M. Williamson, qui vient, il y a quelques semaines, de déposer son projet.
We set up a joint committee chaired by the former Secretary-General, Mr Williamson, who submitted his proposal some weeks ago.
C'est pour cela aussi que nous avons institué cette conférence européenne, où tous les pays ayant vocation à devenir membres de l'Union européenne sont regroupés.
That is why we have called for a European conference to which all countries wishing to join the European Union are invited.
J’indiquerais également que nous avons institué une Cour pénale internationale qui doit avoir un rôle à jouer, même si elle ne reçoit pas le soutien de certains États, dont Israël.
I would also point out that we have created an International Criminal Court which must have a role to play, although it is not supported by some States, including Israel.
Je veux dire par là que, ces derniers mois, grâce à l'excellente coopération de tous les rapporteurs budgétaires des diverses commissions et de M. Färm, nous avons institué plusieurs groupes de contrôle des différentes politiques.
I would like to say that, thanks to the excellent cooperation of all the shadow rapporteurs for the budget of the different committees, Mr Färm and I have in recent months created a number of monitoring groups for the various policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.