Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“avons insisté dans” in English

6 examples
L'une des choses sur lesquelles nous avons insisté dans le cadre de cet accord sont les tableaux de correspondance.
One of the things we insisted on in this agreement was the so-called correlation tables.
J'espère que les points sur lesquels nous avons insisté dans ce rapport orienteront son action car on peut en tirer de nombreux enseignements.
I hope that the points on which we have focussed in this report will guide their work because there are many lessons to be learnt.
Nous avons insisté dans le règlement sur le pourcentage fixe, faute de quoi les ressources seraient taries pour d'autres projets relatifs aux droits de l'homme.
We have insisted on the fixed percentage within the regulation, otherwise it would crowd out other human rights projects.
Nous avons insisté dans nos différents débats pour que les travailleurs, grâce à des formations, à l'aide à la création d'entreprise ou à des bilans de compétences, pour ne prendre que ces exemples, puissent immédiatement bénéficier de cet argent afin de retrouver un emploi.
We have insisted in our various debates that, thanks to training schemes, business start-up assistance and skills appraisals, to mention just a few examples, workers can immediately benefit from this money with a view to finding a job.
Dès lors, nous avons insisté dans la déclaration du sommet sur le partenariat économique transatlantique que la poursuite des objectifs de politique commerciale de l'UE et des USA jouit de la plus haute priorité dans le cadre de l'OMC et dans l'action commune avec les autres membres de l'OMC.
We have therefore made it clear in the summit declaration on the Transatlantic Economic Partnership that pursuing the aims of EU and US trade policy within the framework of the WTO and together with other members of the WTO is a high priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.