En revanche, nous avons indubitablement besoin de changer de stratégie, nous avons besoin d'une nouvelle stratégie.
However, we definitely need to change our strategy - we need a new strategy.
Mesdames et Messieurs, à l'heure actuelle, nous avons indubitablement besoin de gestion, de vision, et nous avons besoin de créativité.
Ladies and gentlemen, today we undoubtedly need management, vision, and we need creativity.
Nonobstant, nous avons indubitablement besoin d'une stratégie: une stratégie qui réponde aux difficultés et défis posés par la crise actuelle.
Nonetheless, without doubt we need a strategy: a strategy that responds to the difficulties and challenges posed by the present crisis.
Nous avons indubitablement besoin d'une approche systémique pour nous attaquer aux problèmes et les résoudre à leur origine, pour tuer les problèmes naissants dans l'œuf.
We undoubtedly need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.