Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons ici c'est” in English

4 examples
Ce que nous avons ici, c'est un manque de communication.
What we've got here is failure to communicate.
Ce que nous avons ici, c'est un duplicata de législation, et nous créons donc de l'incertitude juridique.
Because what we have here is duplicate legislation, we are creating legal uncertainty.
Nous sommes donc favorables à cette modification du traité, mais nous ne soutenons pas ce rapport car ce que nous avons ici c'est une liste de demandes de changements inutiles imaginés à la hâte.
While we support the Treaty amendment, however, we do not support this report because what we have here is a wish list of unnecessary changes dreamt up at the last minute.
Ce que nous avons ici c'est un rapport qui recommande de développer la libéralisation dans des secteurs de base afin d'améliorer les conditions de vie de la population sans tenir compte des conséquences sur l'emploi, les prix et la vie des gens.
What we have, then, is a report that intends to expand liberalisation in basic sectors in order to improve people's living conditions, but without thinking about the effects on employment, prices and people's lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.