Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“avons hâte de voir” in English

8 examples
Merci pour votre réponse. Nous avons hâte de voir ce qu'il se passera.
Thank you, therefore, for your answer and we look forward to seeing what happens next.
Nous avons hâte de voir le désengagement être mené à bien sur toute la ligne.
We are keen to see that disengagement is a success across the board.
Nous avons hâte de voir une coopération future entre nos institutions dans ce domaine de première importance.
We look forward to further cooperation between our institutions in this very important area.
Nous attendons avec impatience la suite du travail de la Commission européenne sur ce sujet et nous avons hâte de voir le plan d'action.
We look forward to further work by the European Commission on this subject and we are very keen to see the action plan.
Nous avons hâte de voir des mesures fermes et, nous l'espérons, de voir ces hommes et d'autres encore répondre de leurs actes devant la justice.
We look forward to firm action and hopefully seeing these men, and others, brought to justice.
Nous saluons le développement d'un Liban pacifique et démocratique, et nous avons hâte de voir les États membres de l'Union européenne contribuer activement au processus de paix.
We welcome the development of a peaceful and democratic Lebanon and are keen to see the EU Member States contributing actively to the peace process.
Nous avons hâte de voir comment, à l'avenir, les fruits de ce travail apporteront des bénéfices immédiats - des bénéfices à long terme, pour l'emploi et pour les affaires - aux citoyens de l'Union européenne.
We look forward in the future to seeing how the fruits of this work are going to bring immediate benefits - long-term benefits, employment benefits and business benefits - to the citizens of the European Union.
Je dis aux commissaires que nous avons hâte de voir ce qu'ils feront dans l'année à venir, bien que je pourrais peut-être commencer par ce qu'ils ne vont pas faire, parce qu'il serait utile d'entendre de leur bouche ce qu'ils ne vont pas entreprendre.
I say to the Commissioners that we look forward to what they are going to be doing in the coming year, although perhaps I could start with what they are not going to be doing, because it would be helpful to hear from them again a new list of steps that they are not going to take.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.