De même que les Pays-Bas et plusieurs autres pays, nous avons fixé un objectif national de réduction de 20 % d'ici 2010.
Along with the Netherlands and some other countries, we have a national goal of a 20% reduction by 2010.
Troisièmement, nous avons fixé un objectif séparé de 5 % pour le réemploi d'appareils électriques et électroniques complets.
Thirdly, we have set a separate target of 5% for re-use of complete electronic and electrical devices.
Nous avons fixé un objectif de réduction de 10 % pour le transport aérien et de 20 % pour le transport maritime d'ici 2020, par rapport aux niveaux de 2005.
We have set a reduction target for aviation of 10% and for shipping of 20% by 2020 compared with 2005 levels.
Nous avons toutefois été au-delà et nous avons fixé un objectif spécifique: nous voulons une augmentation neutre, ce qui signifie que le budget 2012 n'augmentera pas au-delà de l'inflation.
However, we have already gone further than guidelines and set a specific objective: we want a neutral increase, which means that the 2012 budget will not increase above inflation.
Nous avons fixé un objectif pour la réduction de la pression fiscale sur le travail, tout en maintenant la neutralité budgétaire, de façon que des progrès substantiels puissent être accomplis d'ici l'an 2000.
We have established the objective of reducing fiscal pressure on labour, whilst maintaining budgetary neutrality, so that substantial progress can be made by the year 2000.
Comme vous le savez, nous avons fixé un objectif de 30 % de réduction, pour autant que d'autres pays développés suivent, ou de 20 % s'ils ne souscrivent pas à un accord international sur la réduction des émissions.
As you know, we have set a 30% reduction target, provided that other developed countries follow, or a 20% target if they do not sign up to an international agreement on reducing emissions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.