News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons fait pression” in English
8 examplesNous avons fait pression.
We have put pressure on him.
Nous avons fait pression en faveur d'une plus grande transparence au sein du Conseil.
We have pressed for more transparency in the Council.
Nous sommes d’accord avec l’atténuation des dommages subis, et nous avons fait pression dans le sens de l’activation rapide du système.
We agree with the mitigation of damages suffered, and we pressed for the rapid activation of the system.
Nous avons continué à démontrer la nécessité de la réforme et nous avons fait pression sur le président et son prédécesseur, Klaus Hänsch, qui ont tous deux soutenu le processus de réforme.
We kept pursuing the need for reform and putting pressure on the President and his predecessor, Klaus Hänsch, who have both been supportive of the process of reform.
Nous avons fait pression avec succès pour changer les aides, de sorte que 80 % des aides n'aboutissent plus à seulement 20 % des agriculteurs. Ce faisant, nous avons aidé les petits agriculteurs.
We have successfully pushed to change subsidies, so that 80% of subsidies no longer benefit just 20% of the largest farmers, and in this way we have helped small farmers.
C'est pour cela que nous avons fait pression sur les autorités françaises pour qu'elles tiennent précisément compte de l'aspect saisonnier de ce sport et pour qu'elles agissent donc dans les plus brefs délais.
That is why we put the necessary pressure on the French authorities, within what is not an indefinite time-frame but one that takes proper account of the seasonal nature of this issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
