News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons fait plusieurs” in English
6 examplesNous avons fait plusieurs tentatives infructueuses de reboiser la décharge publique locale.
We have made several failed attempts at foresting the local landfill.
Il s'agit du domaine de la formation commune des douaniers, au sujet duquel nous avons fait plusieurs propositions.
This concerns the joint training of customs officials, on which we made various proposals.
Nous avons fait plusieurs propositions sur lesquelles nous souhaitons attirer l'attention de la Commission pour la suite, notamment:
We have made various proposals to which we would draw the European Commission's attention for the future, in particular:
Nous l'avons fait plusieurs fois et j'espère sincèrement qu'elles profiteront de notre flexibilité pour nous présenter une proposition concrète.
We have done that several times, and I sincerely hope that they will take advantage of our flexibility to bring us a concrete proposal.
Nous avons fait plusieurs démarches, nous avons essayé d'influer directement sur le Congrès, tout comme l'ont essayé le Parlement européen et la communauté du monde des affaires en Europe.
We have made many demarches, we have lobbied Congress directly as has the European Parliament and the European business community.
Je pense que nous avons fait plusieurs pas constructifs et positifs sur la voie d'une plus grande ouverture, notamment au niveau de l'application du code de conduite sur les exportations d'armes.
I believe that we have seen several positive, constructive steps taken on the road to greater transparency, even in the application of the code of conduct for arms export.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
