We have taken the first step with this regulation.
Nous avons fait le premier pas dans cette voie au sommet de Tampere.
At the Tampere summit we took the first step towards that process.
Nous avons fait le premier pas, mais il ne s’agit que d’un premier pas.
We have made a start, but just a start.
Alors, il ne faut pas se le cacher, en 2009, lorsque nous avons fait le premier règlement, ces questions-là, nous nous les posions déjà.
Thus, we cannot avoid the fact that in 2009, when we brought about the first regulation, we were already asking ourselves these questions.
Nous avons fait le premier pas, atteint la première étape avec les véhicules à moteur et véhicules utilitaires légers et les carburants.
We have taken the first step and successfully completed the first phase; passenger vehicles, light commercial vehicles and fuels.
Nous avons fait le premier pas dans le processus de création d'Eurojust que nous considérons comme une étape très importante dans la lutte conte la criminalité organisée.
We took the first step in the process towards setting up Eurojust, which we consider an incredibly important aspect in the fight against organised crime.