Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“avons fait ce qu'il” in English

6 examples
Nous avons fait ce qu'il fallait faire.
We have done the right thing.
Avec le rapport Tomlinson, que nous soutenons, nous avons fait ce qu'il fallait.
We have done the necessary with Mr Tomlinson's report, which we support.
Les négociations ont été ardues et le compromis atteint est loin d’être parfait, mais nous avons fait ce qu’il fallait pour arriver à un compromis en première lecture.
The negotiations were difficult and the compromise that was reached is far from perfect, yet we did what we had to in order to reach a compromise at first reading.
Nous avons fait ce qu'il fallait pour la respecter pleinement et un régime modifié, qui, selon nous, est totalement conforme à la décision de l'OMC, entrera en vigueur le 1er janvier.
We have taken action to comply fully with it and a revised regime which we believe to be entirely consistent with WTO rules will take effect on 1 January.
À partir du moment où un pays en voie de développement atteint un certain niveau de part de marché dans l’Union européenne, nous considérons que nous avons fait ce qu’il fallait pour l’aider à exporter et que ce pays peut, si je puis dire, voler de ses propres ailes.
From the moment when a developing country achieves a certain share of the market in the European Union, we will consider that we have done what is necessary to help it export and that, to use a metaphor, the country can now fly with its own wings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.