Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons eue la semaine” in English

4 examples
La concertation que nous avons eue la semaine dernière avec plusieurs de vos collègues a facilité l'acceptation de ce compromis global sur la procédure budgétaire 1999.
The conciliation we held last week with a number of your colleagues paved the way for the overall compromise on the 1999 budget procedure to be confirmed.
Après la discussion que nous avons eue la semaine dernière avec le président de la BCE en sous-commission monétaire, il me semble en effet qu'il n'est pas possible d'y souscrire.
Particularly in the light of last week's discussion with the President of the ECB, Wim Duisenberg, in the Subcommittee on Monetary Affairs, I firmly believe that the House will not feel able to approve these amendments.
J'ajouterai que j'ai rencontré à ce sujet M. Virrankoski, que je remercie pour la réunion constructive que nous avons eue la semaine dernière, et qu'il semble par ailleurs que mon collègue coordonnateur, M. Busk, serait aussi de cet avis, si j'en crois le courrier électronique qu'il m'a envoyé.
I would add that I met Mr Virrankoski to discuss this issue - I am grateful to him for the constructive meeting that we had last week - and that it seems, moreover, that my fellow coordinator, Mr Busk, shares this opinion, if the e-mail that he sent me is anything to go by.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.