Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“avons eu un problème” in English

7 examples
Houston, nous avons eu un problème ici.
Houston, we've had a problem here.
Nous avons eu un problème technique ici, cette intervention a donc duré un peu plus d'une minute.
We had a technical problem here, so it was somewhat longer than a minute.
(EN) Madame la Présidente, nous avons eu un problème en Irlande, il y a deux ans, en décembre 2008.
Madam President, in Ireland two years ago, in December 2008, we had a problem.
Nous avons eu un problème avec la Commission; il s'agit de la manière dont elle a présenté les dispositions budgétaires.
We had one problem with the Commission and that was the way in which it presented the budgetary provisions.
Dans ma circonscription d'Irlande du Nord, nous avons eu un problème particulier de champs doubles, du fait de notre système d'attribution des champs, le conacre.
In my constituency of Northern Ireland, we have had a particular problem with duplicate fields, arising from our conacre system.
Pour Malte, cependant, nous avons eu un problème, puisqu'au moment où le rapport de convergence a été déposé, la procédure de déficit excessif n'avait pas encore été levée.
With Malta, however, we had the problem that at the time that the Convergence Report was tabled the deficit procedure had not yet been closed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.