Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“avons eu un exemple” in English

12 examples
Nous en avons eu un exemple éclatant il y à peine quelques minutes.
In fact, we had another glowing example of this only a few minutes ago.
Nous en avons eu un exemple récemment dans la directive sur les compléments alimentaires.
We had a recent example in the food supplements directive.
D'ailleurs, nous avons eu un exemple ce matin - pardonnez-moi d'y revenir - c'est l'affaire Renault.
Incidentally, we had an example this morning - I am sorry to go back to this - the Renault business.
Nous en avons eu un exemple aujourd’hui, et nous en avons eu d’autres en France il y a quelques mois.
We have seen one example of it today, and we saw further examples a few months ago in France.
Lors du vote du budget, nous avons eu un exemple de cette incohérence avec la politique d’information.
During the budget vote, we had an example of such inconsistency with information policy.
Nous avons eu un exemple édifiant ce soir. Et j'ai désigné la personne, comme je le fais depuis dix ans, qui a violé ce principe.
There has been an example this evening and I named the person - as I have been doing for ten years - who has abused this principle.
Dans le secteur de la construction - nous en avons eu un exemple concret ce mardi -, nous finançons un projet en Hongrie avec des fonds de la Commission.
In the building sector – we had a concrete example of this on Tuesday – with Commission money we are financing a project in Hungary.
Ainsi, la BCE pourra défendre plus efficacement le système bancaire contre la surchauffe, dont nous avons eu un exemple l'an dernier en Asie, en Russie et en Amérique latine.
In that way the ECB will be able to more effectively protect the banking system from overheating, which has recently been the case in Asia, Russia and Latin America.
Nous en avons eu un exemple avec la facilitation des visas en Russie, qui a permis aux populations d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud de bénéficier de nos facilités de visas russes, alors qu'ils sont territoire géorgien, ce qui met la Géorgie en porte-à-faux.
We had an example with our visa facilitation arrangement with Russia, benefiting people from Abkhazia and South Ossetia who hold Russian passports, even though these areas are part of Georgian territory, and thus placing Georgia in an awkward position.
Vous nous dites, »alerte précoce», mais aucune autorité européenne n'a alerté, et certainement pas ces guignols du comité vétérinaire permanent, dont nous avons eu un exemple à la commission d'enquête, avec une Danoise qui a irrité même les plus européens.
You say, ' early warning' , but no European authority gave us an alert, and certainly not those clowns on the Standing Veterinary Committee, an example of whom we had at the committee of inquiry in the form of a Danish lady who irritated even the most pro-European.
Depuis que j'ai posé cette question, littéralement pendant les deux dernières semaines, nous avons eu un exemple au Royaume-Uni où l'Allemagne a une fois de plus enfreint les règles en livrant au Royaume-Uni rien moins que sa 13e cargaison de viande contenant de la moelle épinière interdite.
Since I tabled this question, literally in the last couple of weeks, we have had an example in the UK of Germany once again breaking the rules by sending no less than its 13th consignment of meat containing banned spinal cord to the UK.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.