Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“avons eu récemment” in English

12 examples
Nous avons eu récemment une consultation et je pense que nous devons la poursuivre.
We held a hearing a short while ago. I believe we should continue with this.
Sir Leon Brittan, nous avons eu récemment la visite de Wole Soyinka, lauréat du prix Nobel.
Commission Vice-President Brittan, we recently received a visit from Nobel Peace Prize winner Wole Soyinke.
Nous avons eu récemment des problèmes à Madrid, où les citoyens ont manifesté dans les rues.
We had issues in Madrid recently when people were protesting on the streets.
Nous avons eu récemment à nous occuper du problème du divorce dans le contexte d'une coopération renforcée.
We recently dealt with the issue of divorce in the context of enhanced cooperation.
. - Monsieur le Président, nous avons eu récemment l’occasion de discuter des questions ayant trait au livre vert sur la politique de l’énergie commune.
. Mr President, quite recently we had the opportunity to discuss the issues related to the Green Paper on common energy policy.
. - Monsieur le Président, Monsieur Ferrández Lezaun me pose une question qui me rappelle le débat que nous avons eu récemment avec Mme Wallström au sein de la commission de l’environnement sur ce dossier majeur de l’Èbre.
. – Mr President, Mr Ferrández Lezaun’s question reminds me of the debate that we had recently with Mrs Wallström in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on this major dossier of the Ebro.
Nous avons eu récemment un exemple flagrant, aux conséquences graves, de cette insuffisance de liaison entre les activités de lutte contre la criminalité, de renseignement et d'information des organes opérant dans les pays européens.
We recently had a glaring example, with serious consequences, of this lack of liaison in communication, intelligence and information activities between the bodies operating in the countries of Europe.
Je ne serai malheureusement pas présent à Brasilia, mais étant donné que nous avons eu récemment les premières discussions techniques après une longue interruption, le sommet ne prendra probablement pas de décisions définitives concernant ces négociations.
Unfortunately, I will not be in Brasilia, but given that we have only met recently to have the first technical talks after a long pause the Summit is unlikely to take firm decisions in relation to this negotiation.
Nous avons eu récemment l'occasion de déclarer devant la commission de l'énergie qu'il existe de nombreux engagement politiques de l'Union mais que, lorsqu'arrive le moment des directives et des propositions concrètes à la phase finale de la prise de décisions, on assiste à bien des retards.
The European Union enters into a great many policy commitments; however, as we had occasion to point out to the Committee on Energy recently, the final stage of decision-making for directives and specific proposals is often plagued by delays.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.